La France est sans aucun doute un pays où il fait bon vivre, doté d’un riche patrimoine culturel, d’une belle langue, de paysages variés et intéressants et, bien sûr, d’une cuisine de renommée mondiale. Qu’est-ce qui pourrait bien inspirer aux francophiles du monde entier autant de rêves d’Amélie d’une nouvelle vie à Paris ou peut-être en Provence ? L’image romantique d’enfourcher son vélo d’époque pour aller chercher une baguette fraîche à la boulangerie du coin, tout en étant vêtu de rayures bretonnes, est assez répandue. Mais il y a inévitablement des obstacles à surmonter lorsqu’on s’installe dans un pays étranger, qu’ils soient d’ordre culturel, linguistique ou simplement pratique. Voici quelques conseils qui vous permettront de profiter au mieux de votre séjour en France !
Ne vous attendez pas à ce qu’il y ait beaucoup de travail le dimanche. Cela dépend naturellement de l’endroit où vous vivez : vous n’aurez probablement pas beaucoup de difficultés à Paris, mais dans les régions plus rurales, vous risquez de ne pas pouvoir acheter de nourriture le dimanche, car la plupart des magasins fermeront leurs portes toute la journée. Prenez un peu de temps pour planifier vos achats, faites vos courses le samedi et voyez cela comme une bénédiction : en France, le dimanche est vraiment un jour de détente. Chassez vos préjugés sur l’impolitesse des Français avant d’arriver. Il s’agit en fait d’une prophétie qui se réalise d’elle-même : si vous êtes sur la défensive face aux Français dès le premier jour, il est peu probable que vous les trouviez chaleureux. Il est vrai que vous risquez de rencontrer quelques personnes au visage impassible derrière des guichets, mais ne vous laissez pas impressionner. La grande majorité des Français sont polis et accommodants dans les situations quotidiennes, à condition que vous les saluiez avec un sourire et un bonjour !
Cela ne s’applique peut-être qu’à Paris, mais si vous venez pour améliorer vos compétences linguistiques, insistez absolument pour parler français. Les Parisiens, en particulier dans les quartiers les plus touristiques, passeront volontiers à l’anglais dès qu’ils remarqueront une erreur dans votre français. Le fait est qu’il est généralement beaucoup plus facile de communiquer en anglais avec les touristes, quelle que soit leur origine, et que nombre d’entre eux saisissent l’occasion de pratiquer l’anglais. Persistez en français et la plupart du temps, ils échangeront rapidement.
Sachez que se faire des amis est un peu différent en France et peut prendre plus de temps. Vous trouverez peut-être que les Français sont un peu trop formels avec leurs connaissances au début ; il vous faudra simplement un peu de patience. Une fois qu’un Français s’est attaché à vous, vous aurez du mal à trouver un ami plus fidèle. Préparez-vous à la bureaucratie française. Celle-ci est inévitable, et il ne faut pas se voiler la face : la paperasserie française est un véritable cauchemar, avec ce qui semble être une infinité de signatures et d’attestations à fournir. N’oubliez pas que la France offre également l’un des meilleurs systèmes de protection sociale au monde et que le fait de devoir passer par toutes ces étapes en fait partie intégrante. Respirez profondément et laissez tomber !
Vous voilà prêt à vivre vos rêves de francophile ! La France est un pays merveilleux qui, comme tous les autres, présente un ensemble unique de défis. En étant conscient de ces défis, vous pourrez mieux profiter des moments où vous siroterez un café au lait en terrasse. Si vous avez aimé ce blog, vous pouvez en voir d’autres ici, et n’oubliez pas de consulter nos offres d’emploi pour les assistants bilingues à Paris.